A federal court in Indiana ruled in favor of a transgender student’s motion for summary judgment against a school district whose policies did not permit him to use the facilities that matched his gender identity. After the Seventh Circuit’s decision in…